Deixe(m) as crianças ouvir a(s) música(s)

(Taiguara - Inglaterra, 1974)

Onde nasci há um sentimento/consciência que nos envolve

Um medo secreto que vive dentro de todos

 Meu povo canta sobre o amor e você concluiria que somos felizes

Mas em nossos corações escondemos uma nuvem que sombreia o sol

Com o passar do tempo eu (passei a) senti (r) mais profundamente pela minha gente

Sob seus sorrisos meus olhos eram capazes de enxergar a dor interna

Minha mente preocupada/confusa (tradução solta) continuava buscando respostas/soluções

Mas (repentinamente) nosso céu escureceu, e as nuvens disseram "saia daqui"!

Então deixei minha terra em busca da verdade e compreensão

E encontrei um mundo que me deu forca para lutar só

Não demorou até que encontrei o que me faltava

A liberdade do meu povo, é o que eu devo levar de volta pra casa

Então cante (m) alto e deixe (m) as crianças ouvir a(s) música(s)

Destranque (m) as portas, deixe (m) o sol entrar e seque (m) as lagrimas delas

O passado é triste, o presente duvidoso, mas o futuro...

Deve contar a verdade e plantar (as) sementes

E seremos livres

Seremos livres

Seremos livres... (2x)

Então irmão cante e deixe as crianças ouvir a(s) música(s)

Destranque as portas, deixe o sol entrar e seque suas lágrimas

O passado é triste, o presente duvidoso, mas o futuro...

Deve contar a verdade e plantar (as) sementes...

E seremos livres

Seremos livres

Seremos livres...  (8x)

(Tradução: Imyra)